For Reference
How to make a surge tank cap to help pressure test your coolant system by SATURNFAN Grandpa Joe
SA9141E Coolant Tester Adaptor

Do not remove the cap from a hot system. Allow the system to cool,
then slowly remove the cap.Caution
Refer to Fastener Notice in Cautions and Notices.
Tighten the rubber gasket to 5 N·m (44 lb in).

Protect yourself by wearing safety glasses, earplugs, a respirator, gloves,
and safety shoes while performing work on the vehicle.Caution
Never pump the pressure cap above 103.4 kPa (20 psi).Caution